Simplex PAT SERIES Betriebsanleitung

Operating & Maintenance InstructionsFor 1/2 and 11/2 H.P. Power PumpsELECTRIC & AIR POWER PUMPSPRO - MAGTORQUE WRENCH SERIESPET & PAT SER

433841252873723461937BPABPPAB@ PENDANTAHOSE CONNECTION DIAGRAM35364056238920212112181344451434291615RUNSTOP3211433B2R1026276322A303117505147244948BLAC

DISCRIPTIONElbow Gauge BRK. FilterGasket-MotorGasketGasketCover PlateAir Motor QTY.111111ITEM45464748495051ITEM123456789101112131415161718192021222324

462135363738251516461418431112 13 10 18 9 3476522831262730333218442945201817232422252141405049484719PUMP ASSEMBIES 187183438

PUMP ASSEMBIES 18718DISCRIPTIONRetaining RingPIpe PlugExt. Relief SeatExt. Relief ConeValve Relief SpringAdjust Screw QTY.121111ITEM454647484950ITEM12

PUMP ASSEMBIES18852462135363738152516461418433811121310942187653423126555354272830333218442945201918172324222521415034494847

PUMP ASSEMBIES 18852DISCRIPTIONRetaining RingPIpe PlugExt. Relief SeatExt. Relief ConeValve Relief SpringAdjust ScrewPiston Block Assm.SHCS 5/16-24 X

PUMP ASSEMBIES 18721462135363738152516461418433811121310942187653423126555354272830333218442945201918172324222521415034494847

PUMP ASSEMBIES 18721DISCRIPTIONRetaining RingPIpe PlugExt. Relief SeatExt. Relief ConeValve Relief SpringAdjust ScrewPiston Block Assm.SHCS 5/16-24 X

312Item123DescriptionAdapter-ShaftBearingSealQty.111PartNo.682196603068901Assembly #688291234Item1234DescriptionPistonO-RingBack-Up RingRoll PinQty.11

131717GREENBROWN15151517151518 20191414161313108983264655411 127789654363419B7AK2MEXICOJ93-01K1MEXICON.O. 15AN.C. 10AT91S5A22-2493-01N.C. 10A240VACBOT

OPERATING INSTRUCTIONS AT A GLANCEBefore operating Pump:1. Be sure the electrical connection is grounded. Check that your power supply agrees with t

VALVE CORDRELAYTIME DELAYBLACKWHITEGREENPENDANTSWITCHGRNWHTBLKRED+E.M.-WIRE PART #69267PART OF 20" BLACKJUMPER WIRE USERETRACT COILADVANCE COIL78

TO TERMINAL #2MOVE "J" WIREE.M.SWITCHPENDANTWHITEBLACKGRNBLK WHT REDVALVEGREENREDJUMPER WIRE3197BA64K1TEMPLETON, KENLYK293-01MEXICOBOTTOM VI

15111760ß REF.1619AR1312101112341489567ASECTION A-A171118A 43384 MANIFOLD ASM TORQUE43384 MANIFOLD ASM TORQUEHEX PIPE PLUGMALE ELBOWSC

AR10111312158914764321ITEM68673MANIFOLD TORQ. WRENCH 1PART NO. DESCRIPTIONQTYSEAT 12 68004CONE13 68003SPRING14 66085ADJUSTING STEM15 68655O'RING1

RED2641151110121614149851373GREENWHITEBLACKADVANCE COILRETRACT COILPART NOITEMDESCRIPTIONQTY1 68710VALVE ASSEMBLY 121HOLE PLUG6813031BUTT CONNECTOR661

A2A25ADADVV4GREENWHITEBLACK213JUMPER WIRESOLDER CONNECTIONSPENDANT LABLE ADVDESCRIPTIONPART NO.543699966938169487ITEM216915069083PENDANT CORD 20` LGSW

O'RINGSPRINGDESCRIPTION433598SCREWPART NO.576436871143358560201126838968388ITEM214195468725SCREWGASKETCOVER AIR CYL ASSYVALVE ASSY.824411QTY21873

CARTRIDGE-CAPRETAINING RINGDESCRIPTIONPART NO.57643688086069613419704196441963ITEM214196941968SAFETY VAL BALLSWIVEL FITTINGCARTRIDGE-AIRBLOCK-AIR PEND

42187" LG8145131121275101B6P5312A21121934COILRETRACTCOILADVANCEMOTORFILTER/LUBETUBE FROM1ITEM69362SWIVEL NUT ELBOW5PART NO. DESCRIPTIONQTYSWIVEL

7ASSEMBLE WITH LOCTITE 242534261AIR VALVEREDUCERDESCRIPTIONPART NO.576436993668798858516879187320ITEM218624286241HOSE BARB ELBOWBRACKET WELD'MPIP

SAFETYWorking Pressure:The pump’s maximum working pressure is 10,000 PSI [700 kg/cm ]. Make sure that all hydraulicequipment such as wrench, hoses, e

O'RINGO'RINGDESCRIPTIONPART NO.56435602011256020089395069144ITEM216967069546PIPE PLUG 1/4ADAPTER-FILTEROIL FILTERFILTER BLOCK4121QTY11561234

INSTRUCTIONS BEFORE USERead carefully. Most malfunctions in new equipment are the result of improper operation and/or improper setupassembly.Preparati

OPERATIONPump Operation:1. Check all system fittings and connections to be sure they are tight and leak free.2. Check oil level in reservoir. Oil l

MAINTENANCEWARNING: THE ELECTRICAL POWER CORD MUST BE DISCONNECTED FROM ELECTRICALOUTLETS BEFORE PERFORMING MAINTENANCE OR REPAIR PROCEDURES.Maintain

SECTION VTROUBLESHOOTINGIf the procedures listed below do not remedy the problem -- the pump will require service and should be taken to an authorized

8AR10X40C1349DAVDAV30182515433740201427194124217338354171127132494538610234741.5 & 1.5 HP ELECTRICTORQUE WRENCH PUMP

1813569159692846872266012682316860866014692646800056160468551694966928593943Y0010260690746907669727433846867269353685716896318718188524336486095874926